این برنامه توسط یکی از کاربران تبیان برای این بخش ارسال شده است. دیوان شهریار به دو زبان ترکی و ترکی استانبولی است. زندگی نامه این شاعر گرانقدر نیز به زبان ترکی ترجمه شده است. همچنین اشعار این استاد بزرگ به زبان ترکی استانبولی نیز نوشته شده است. علاقمندان می توانند این اشعار را با صدای استاد نیز گوش کنند.